NihongoXBlogCharts

Tricky Hiragana: こ, て, に, た, and な

2026-01-25

As you continue your Hiragana journey, you'll encounter another set of characters that share familiar shapes, leading to some common mix-ups. This group includes こ (ko), て (te), に (ni), た (ta), and な (na).

Why do they look similar?

The confusion in this group mainly comes from shared components. The character こ (ko) actually appears as a part of other characters like に (ni) and た (ta). Meanwhile, た (ta) and な (na) share the exact same starting strokes on the left side.

Tricky hiragana ko te ni ta na

Let's break them down to see exactly how they are related and how to tell them apart.

The こ (ko) Connection

The character こ (ko) is the key to unlocking に (ni) and た (ta).

  • こ (ko): This character consists of two horizontal-ish lines. The top one is short, and the bottom one is a gentle curve, like a smiley face.
  • に (ni): Think of this as "Needle and Ko". It has a vertical line (the needle) on the left, and the character こ (ko) on the right.
  • た (ta): This looks like "Ta-da! It's a cross". It has a cross shape (like a lowercase 't') on the left, and the character こ (ko) on the right.

So, if you see こ (ko) on the right side, check the left side:

  • Nothing on the left? It's こ (ko).
  • Vertical line? It's に (ni).
  • Cross/Plus sign? It's た (ta).

The た (ta) and な (na) Confusion

These two are often confused because they both start with the same cross shape on the left. The difference is all in the right side.

  • た (ta): As mentioned, the right side is the character こ (ko) (two separate lines).
  • な (na): The right side is a small, knotted loop.

Think of な (na) as having a "knat" (knot). If you see the loop, it's . If you see distinct lines like , it's .

Where does て (te) fit in?

て (te) is the odd one out in this specific comparison, but it's often grouped here because of its simplicity.

  • て (te): This is a single stroke that looks like a simplified, open hand or a rounded "7".

It resembles the top half of こ (ko) but continues into a curve without lifting the pen. Unlike the others, it doesn't have a separate left or right side—it's just one fluid shape.

In summary, here's your cheat sheet:

  • こ (ko): Two lines, top and bottom.
  • て (te): One distinct stroke, curving down.
  • に (ni): Vertical line + .
  • た (ta): Cross shape + .
  • な (na): Cross shape + Loop (Knot).

Further Resources for Your Hiragana Practice

To master your Hiragana reading skills, use these dedicated charts to practice the full sets where these challenging characters belong to:

Think you've mastered こ, て, に, た, and な? Test your knowledge with our focused quiz.

Take the Tricky Kana Quiz